A duci hottie, Simone de Boudoir lehajol a gépért